очаровательно.
нарыть пачку приятственных статей по юзабилити на англицком ресурсе.
ест-но на англицком же.
и к концу распечаток обнаружить приписку "об авторе" с полностью русским ФИО и адресом блога в ру-зоне.
а я их еще для внутренних нужд перевести думала...